[ Pobierz całość w formacie PDF ]
AS-i Stromversorgung
MLFB-Nr.: 6EP1632-1AL01 (ab Erzeugnisstand: 4)
Technische Daten
Input
Eingangsnennspannung U
E
DC 24 V
+20%
-15%
Aufbauhinweise:
Bei der Montage des Gerätes ist auf ausreichende
Freiräume zu achten, damit die Konvektion gewährleistet
ist.
Toleranzbereich
DC 20,4 V bis 28,8 V statisch
DC 18,5 V bis 30,2 V dynamisch
Bei der Installation sind VDE 0100 sowie die
einschlägigen DIN/VDE-Vorschriften bzw.
länderspezifischen Bestimmungen einzuhalten.
Nichtperiodische Übergangsspannung
DC 35 V für 500 ms, Erholzeit 50 s
Netzausfallüberbrückung
- U
A
‡
25 V
- U
A
‡
14 V
10 ms bei U
E
= 20,4 V, I
AN
20 ms bei U
E
= 20,4 V, I
AN
Der Versorgungsstromkreis muß durch eine geeignete
Trenneinrichtung abgesichert sein.
Verpolschutz
Paralleldiode und Sicherung
Steckverbinder nicht unter Last ziehen oder stecken!
Einschaltstromstoß
I
max
£
40 A, t < 3 ms
I
2
t
< 4,7 A
2
s
Output
Ausgangsspannung U
AN
DC 30 V
Toleranz
DC 29,5 V bis 31,6 V
Restwelligkeit
£
300 mV
SS
0-10 kHz
(ASI
+
/ASI
-
)
Störspannung
£
50 mV
SS
10-500 kHz (ASI
+
/ASI
-
)
Nennstrom I
N
2,4 A
Maximalstrom I
A
(siehe Derating u. zulässige
Umgebungstemperatur)
2,8 A
Derating
I
A
=2,8 A bei
J
umg
= 45
C
I
A
=2,6 A bei
J
umg
= 50
C
I
A
=2,4 A bei
J
umg
= 55
C
zulässige Umgebungstemperatur
I
A
= 2,4 A
I
A
= 2,8 A
-25
C bis +55
C
-10
C bis +45
C
bei unbehinderter Konvektion
interne Temperaturüberwachung
Ansprechschwelle bei Gehäusetemperatur
T > 80
C
Bei Kurzschluß/Überlast und Ansprechen der
internen Temp.-Überwachung erfolgt ein
Absenken der Ausgangsspannung auf Werte
unterhalb der Toleranzgrenze.
Kurzschlußschutz/Überlast
Strombegrenzungseinsatz > 2,85 A
Minimallast
0 A
Anzeige
LED grün, aktiv bei U
A
‡
28,5 V
Luftfeuchtigkeit
Feuchteklasse F nach DIN 40040:
15-95 % (indoor), keine Betauung
Schutzart nach EN 60529
IP65
Sekundärspannung
SELV nach EN 60950/VDE 0805
Prüfspannung prim./sek.
prim./PE
sek./PE
1500 V AC
500 V AC
500 V AC
Funkentstörung nach EN 55011
Klasse B
Störfestigkeit nach IEC801-2/3/4/5
level 3
Eingang
Flanschdose mit Stift
IP65-Rundsteckverbinder
Fa. Interconnectron
SEGA 06EMSBN00001
Ausgang
Mehraderleitung 3xAWG14
(2,08 mm²) L=500 mm
vorbereitet zum Anschluß an Koppelmodul
”AS-i PGK”
G-Sicherung
T 6,3 A; 5x20 mm No. 19195
Fa. Wickmann
Gewicht
ca. 1,0 kg
mitgeliefertes Zubehör
1 x Lüsterklemme
2 x Flachkabeldichtung für AS-i
Zweidrahtleitung
1 x Reduzierdichtung Ø 2-7 mm f. Pg 11
Bestelldaten
Benennung:
AS-i Stromversorgung
Bestell-Nr.:
6EP1632-1AL01
Anschluß an das AS-i Netz
Mit Hilfe des Koppelmoduls ”AS-i PGK” läßt sich der Übergang von der dreiadrigen Anschlußleitung der Stromversorgung zur AS-i Zweidrahtleitung
realisieren.
Über die Lüsterklemme erfolgt die Verbindung vom Schirm zur Anlagenmasse. Die Anlagenmasse sollte mit mindestens 1,5 mm² angeschlossen
werden, für Pg-Verschraubung ist dann die zusätzlich mitgelieferte Dichtung zu verwenden. Die Dichtheit der Pg-Verschraubung bei den AS-i
Zweidrahtleitungen wird durch die Verwendung der beiden Profildichtungen erreicht. Um statische Aufladungen zu vermeiden, ist unbedingt der
Schirm mit Anlagenmasse zu verbinden.
Weitere Informationen zur Anschlußmöglichkeit entnehmen Sie bitte:
Siemens
Kombinationstechnik
Katalog KT 10
Siemens AG AUT 7
814333-5 Bs 4
01/97
WKC/BK
Werk für Kombinationstechnik Chemnitz
AS-i Power Supply
MLFB-No.: 6EP1632-1AL01 (from Product Version:
4)
Technical Data
Input
Rated input voltage U
in
+20%
-15%
Instructions for Installation:
When installing the device, sufficient clearance should be
provided to ensure convection.
DC 24 V
Tolerance range
DC 20.4 V to 28.8 V static
DC 18.5 V to 30.2 V dynamic
Installation must be performed acc. to VDE 0100 and
the relevant DIN/VDE regulations as well as national
standards, resp.
Non-periodic junction voltage
DC 35 V for 500 ms, recovery time 50 s
Mains failure bridging
- U
out
‡
25 V
- U
out
‡
14 V
10 ms at U
in
= 20.4 V, I
ro
20 ms at U
in
= 20.4 V, I
ro
The supply circuit must be protected by an appropriate
separating device.
Reverse-connect protection
parallel diode and fuse
Do not plug or unplug the device under load!
Switch-on peak
I
max
£
40 A, t < 3 ms
I
2
t
< 4.7 A
2
s
.
Output
Rated output voltage U
OR
DC 30 V
Tolerance
DC 29.5 V up to 31.6 V
Residual ripple
£
300 mV
SS
0-10 kHz
(ASi
+
/ASi
-
)
Interference voltage
£
50 mV
SS
10-500 kHz (ASi
+
/ASi
-
)
Rated current I
R
2.4 A
Maximum current I
out
(see Derating and Permissible Ambient
Temperature)
2.8 A
Derating
I
out
=2.8 A at
J
amb
= 45
C
I
out
=2.6 A at
J
amb
= 50
C
I
out
=2.4 A at
J
amb
= 55
C
Permissible ambient temperature
I
out
= 2.4 A
I
out
= 2.8 A
..
between -25
C and +55
C
between -10
C and +45
C
with free convection
Internal temperature control
Response threshold at a case temperature of
T > 80
C
In the case of short circuit/overload and
response of the internal temperature control
the output voltage is reduced to values below
the tolerance limit.
Short circuit protection/overload
current limiting device > 2.85 A
Minimum load
0 A
Indication
LED green, active at U
out
‡
28.5 V
Air humidity
class of humidity F acc. to DIN 40040:
15 ... 95 % (indoor), no moisture
condensation
Degree of protection acc. to EN 60529
IP65
Secondary voltage
SELV acc. to EN 60950/VDE 0805
Test voltage
prim./sec.
prim./PE
sec./PE
1500 V AC
500 V AC
500 V AC
Noise suppression acc. to EN 55011
class B
Noise immunity acc. to IEC801-2/3/4/5
level 3
Input
Flange pin-type socket
IP65-circular connector
Interconnectron Co.
SEGA 06EMSBN00001
Output
multi-strand line 3xAWG14
(2.08 mm²) l=500 mm
prepared for connection to ASi PGK coupling
module
.
G fuse
T 6.3 A; 5x20 mm no. 19195
Wickmann Co.
Weight
approx. 1.0 kg
Accessories supplied
1 x lamp-wire connector
2 x flat cable seal for AS-i two-wire line
1 x reducing seal Ø 2 ...7 mm for heavy-
gauge conduit thread 11
Ordering Data
Designation:
AS-i Power Supply
Order No.:
6EP1632-1AL01
Connection to the AS-i supply system
The ASi PGK Coupling Module can be used to realise transition from the three-wire connection line of the power supply to the AS-i two-wire line.
The connection from the shield to the equipment ground is provided by the lamp-wire connector. The equipment ground should be connected to 1.5
mm² at least; for the heavy-gauge screw connection, the additionally supplied seal should be used. The tightness of the heavy-gauge screw
connection with the AS-i two-wire lines is provided by two formed gaskets. To avoid static charging, it is absolutely necessary to connect the shield
with the equipment ground.
For further information on connecting and wiring facilities see:
Siemens
Kombinationstechnik
C
atalogue KT 10
Siemens AG AUT 7
814333-5 Bs 4
01/97
WKC/BK
Werk für Kombinationstechnik Chemnitz
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl jajeczko.pev.pl
AS-i Stromversorgung
MLFB-Nr.: 6EP1632-1AL01 (ab Erzeugnisstand: 4)
Technische Daten
Input
Eingangsnennspannung U
E
DC 24 V
+20%
-15%
Aufbauhinweise:
Bei der Montage des Gerätes ist auf ausreichende
Freiräume zu achten, damit die Konvektion gewährleistet
ist.
Toleranzbereich
DC 20,4 V bis 28,8 V statisch
DC 18,5 V bis 30,2 V dynamisch
Bei der Installation sind VDE 0100 sowie die
einschlägigen DIN/VDE-Vorschriften bzw.
länderspezifischen Bestimmungen einzuhalten.
Nichtperiodische Übergangsspannung
DC 35 V für 500 ms, Erholzeit 50 s
Netzausfallüberbrückung
- U
A
‡
25 V
- U
A
‡
14 V
10 ms bei U
E
= 20,4 V, I
AN
20 ms bei U
E
= 20,4 V, I
AN
Der Versorgungsstromkreis muß durch eine geeignete
Trenneinrichtung abgesichert sein.
Verpolschutz
Paralleldiode und Sicherung
Steckverbinder nicht unter Last ziehen oder stecken!
Einschaltstromstoß
I
max
£
40 A, t < 3 ms
I
2
t
< 4,7 A
2
s
Output
Ausgangsspannung U
AN
DC 30 V
Toleranz
DC 29,5 V bis 31,6 V
Restwelligkeit
£
300 mV
SS
0-10 kHz
(ASI
+
/ASI
-
)
Störspannung
£
50 mV
SS
10-500 kHz (ASI
+
/ASI
-
)
Nennstrom I
N
2,4 A
Maximalstrom I
A
(siehe Derating u. zulässige
Umgebungstemperatur)
2,8 A
Derating
I
A
=2,8 A bei
J
umg
= 45
C
I
A
=2,6 A bei
J
umg
= 50
C
I
A
=2,4 A bei
J
umg
= 55
C
zulässige Umgebungstemperatur
I
A
= 2,4 A
I
A
= 2,8 A
-25
C bis +55
C
-10
C bis +45
C
bei unbehinderter Konvektion
interne Temperaturüberwachung
Ansprechschwelle bei Gehäusetemperatur
T > 80
C
Bei Kurzschluß/Überlast und Ansprechen der
internen Temp.-Überwachung erfolgt ein
Absenken der Ausgangsspannung auf Werte
unterhalb der Toleranzgrenze.
Kurzschlußschutz/Überlast
Strombegrenzungseinsatz > 2,85 A
Minimallast
0 A
Anzeige
LED grün, aktiv bei U
A
‡
28,5 V
Luftfeuchtigkeit
Feuchteklasse F nach DIN 40040:
15-95 % (indoor), keine Betauung
Schutzart nach EN 60529
IP65
Sekundärspannung
SELV nach EN 60950/VDE 0805
Prüfspannung prim./sek.
prim./PE
sek./PE
1500 V AC
500 V AC
500 V AC
Funkentstörung nach EN 55011
Klasse B
Störfestigkeit nach IEC801-2/3/4/5
level 3
Eingang
Flanschdose mit Stift
IP65-Rundsteckverbinder
Fa. Interconnectron
SEGA 06EMSBN00001
Ausgang
Mehraderleitung 3xAWG14
(2,08 mm²) L=500 mm
vorbereitet zum Anschluß an Koppelmodul
”AS-i PGK”
G-Sicherung
T 6,3 A; 5x20 mm No. 19195
Fa. Wickmann
Gewicht
ca. 1,0 kg
mitgeliefertes Zubehör
1 x Lüsterklemme
2 x Flachkabeldichtung für AS-i
Zweidrahtleitung
1 x Reduzierdichtung Ø 2-7 mm f. Pg 11
Bestelldaten
Benennung:
AS-i Stromversorgung
Bestell-Nr.:
6EP1632-1AL01
Anschluß an das AS-i Netz
Mit Hilfe des Koppelmoduls ”AS-i PGK” läßt sich der Übergang von der dreiadrigen Anschlußleitung der Stromversorgung zur AS-i Zweidrahtleitung
realisieren.
Über die Lüsterklemme erfolgt die Verbindung vom Schirm zur Anlagenmasse. Die Anlagenmasse sollte mit mindestens 1,5 mm² angeschlossen
werden, für Pg-Verschraubung ist dann die zusätzlich mitgelieferte Dichtung zu verwenden. Die Dichtheit der Pg-Verschraubung bei den AS-i
Zweidrahtleitungen wird durch die Verwendung der beiden Profildichtungen erreicht. Um statische Aufladungen zu vermeiden, ist unbedingt der
Schirm mit Anlagenmasse zu verbinden.
Weitere Informationen zur Anschlußmöglichkeit entnehmen Sie bitte:
Siemens
Kombinationstechnik
Katalog KT 10
Siemens AG AUT 7
814333-5 Bs 4
01/97
WKC/BK
Werk für Kombinationstechnik Chemnitz
AS-i Power Supply
MLFB-No.: 6EP1632-1AL01 (from Product Version:
4)
Technical Data
Input
Rated input voltage U
in
+20%
-15%
Instructions for Installation:
When installing the device, sufficient clearance should be
provided to ensure convection.
DC 24 V
Tolerance range
DC 20.4 V to 28.8 V static
DC 18.5 V to 30.2 V dynamic
Installation must be performed acc. to VDE 0100 and
the relevant DIN/VDE regulations as well as national
standards, resp.
Non-periodic junction voltage
DC 35 V for 500 ms, recovery time 50 s
Mains failure bridging
- U
out
‡
25 V
- U
out
‡
14 V
10 ms at U
in
= 20.4 V, I
ro
20 ms at U
in
= 20.4 V, I
ro
The supply circuit must be protected by an appropriate
separating device.
Reverse-connect protection
parallel diode and fuse
Do not plug or unplug the device under load!
Switch-on peak
I
max
£
40 A, t < 3 ms
I
2
t
< 4.7 A
2
s
.
Output
Rated output voltage U
OR
DC 30 V
Tolerance
DC 29.5 V up to 31.6 V
Residual ripple
£
300 mV
SS
0-10 kHz
(ASi
+
/ASi
-
)
Interference voltage
£
50 mV
SS
10-500 kHz (ASi
+
/ASi
-
)
Rated current I
R
2.4 A
Maximum current I
out
(see Derating and Permissible Ambient
Temperature)
2.8 A
Derating
I
out
=2.8 A at
J
amb
= 45
C
I
out
=2.6 A at
J
amb
= 50
C
I
out
=2.4 A at
J
amb
= 55
C
Permissible ambient temperature
I
out
= 2.4 A
I
out
= 2.8 A
..
between -25
C and +55
C
between -10
C and +45
C
with free convection
Internal temperature control
Response threshold at a case temperature of
T > 80
C
In the case of short circuit/overload and
response of the internal temperature control
the output voltage is reduced to values below
the tolerance limit.
Short circuit protection/overload
current limiting device > 2.85 A
Minimum load
0 A
Indication
LED green, active at U
out
‡
28.5 V
Air humidity
class of humidity F acc. to DIN 40040:
15 ... 95 % (indoor), no moisture
condensation
Degree of protection acc. to EN 60529
IP65
Secondary voltage
SELV acc. to EN 60950/VDE 0805
Test voltage
prim./sec.
prim./PE
sec./PE
1500 V AC
500 V AC
500 V AC
Noise suppression acc. to EN 55011
class B
Noise immunity acc. to IEC801-2/3/4/5
level 3
Input
Flange pin-type socket
IP65-circular connector
Interconnectron Co.
SEGA 06EMSBN00001
Output
multi-strand line 3xAWG14
(2.08 mm²) l=500 mm
prepared for connection to ASi PGK coupling
module
.
G fuse
T 6.3 A; 5x20 mm no. 19195
Wickmann Co.
Weight
approx. 1.0 kg
Accessories supplied
1 x lamp-wire connector
2 x flat cable seal for AS-i two-wire line
1 x reducing seal Ø 2 ...7 mm for heavy-
gauge conduit thread 11
Ordering Data
Designation:
AS-i Power Supply
Order No.:
6EP1632-1AL01
Connection to the AS-i supply system
The ASi PGK Coupling Module can be used to realise transition from the three-wire connection line of the power supply to the AS-i two-wire line.
The connection from the shield to the equipment ground is provided by the lamp-wire connector. The equipment ground should be connected to 1.5
mm² at least; for the heavy-gauge screw connection, the additionally supplied seal should be used. The tightness of the heavy-gauge screw
connection with the AS-i two-wire lines is provided by two formed gaskets. To avoid static charging, it is absolutely necessary to connect the shield
with the equipment ground.
For further information on connecting and wiring facilities see:
Siemens
Kombinationstechnik
C
atalogue KT 10
Siemens AG AUT 7
814333-5 Bs 4
01/97
WKC/BK
Werk für Kombinationstechnik Chemnitz
[ Pobierz całość w formacie PDF ]